Jeff Ross and Dave Attell bring their bumping mics act into NYC ManCave